Jistěže ano. Nenechal bych si to ujít za nic na světě.
Не бих ги заменил за нищо.
A za nic na světě bych je nevyměnil.
Ти не си виновен за нищо.
Nic z toho nebyla tvá chyba.
Не би го пропуснал за нищо на света.
Za nic na světě by to nezmeškal.
Видя ли, тревожиш се за нищо.
Tak vidíte, bála jste se zbytečně.
Никога не съм те молил за нищо.
Nikdy jsem od tebe nic nechtěl.
Никога за нищо не съм те молил.
Nikdy jsem tě o nic nežádal.
За нищо на света не бих го пропуснал.
Kvůli celému světu bych to nezmeškal.
Никога не съм те молила за нищо.
Nikdy jsme tě o nic nežádala.
Не трябва да се притесняваш за нищо.
! Ničeho z toho se bát nemusíš.
Не мога да мисля за нищо.
Přemýšlím po nocích, co jsem udělala špatně
И не бих го заменил за нищо на света.
A ani za svět bych to nezměnil.
Той не е виновен за нищо.
Neměl by být v žádném případě v nějakém problému.
За нищо на света не бих пропуснал.
Tohle bych si nenechal ujít ani za nic.
Не искам да се тревожиш за нищо.
Nechci, abys měl o cokoli starosti.
Не ми пука за нищо от това.
Na ničem z toho mi nezáleží.
Не, не се сещам за нищо.
Ne, myslím, že nic takového neexistuje.
Ти не си виновна за нищо.
Nic z toho není tvoje vina.
Не се тревожи за нищо друго.
S ničím jiným si nedělej starosti.
За нищо на света няма да пропусна.
Nenechal bych si to utéct ani za nic.
Никога не съм ви молила за нищо.
Víte, že jsem vás nikdy o nic nežádala.
Не съм те молил за нищо.
Vůbec jsem tě o nic takového neprosil.
Никой не е виновен за нищо.
Z toho už je mi fakt špatně.
Не сме те молили за нищо.
Nikdy jsme se tě o nic neprosili.
Не се безпокойте за нищо; но във всяко нещо, с молитва и молба изказвайте прошенията си на Бога с благодарение;
Jichžto konec jest zahynutí, jejichžto bůh jest břicho, a sláva jejich v mrzkostech jejich, kteříž o zemské věci stojí.
Няма да говоря за нищо от това днес -- въпреки че това са наистина важни неща.
Dnes však nechci mluvit ani o jedné z těchto věcí -- i přestože jsou všechny opravdu důležité.
Друмовете запустяха; Няма вече пътници; Той наруши договора, презря градовете, Не счита човека за нищо.
Zpustly silnice, přestali choditi cestou; zrušil příměří, nevážil sobě měst, za nic položil sobě člověka.
Но аз си рекох: Напразно съм се трудил, За нищо и напусто съм изнурявал силата си; Все пак, обаче, правото ми е у Господа, И наградата ми е у моя Бог.
Já pak řekl jsem: Nadarmo jsem pracoval, daremně a marně sílu svou jsem strávil. Ale však soud můj jestiť u Hospodina, a práce má u Boha mého.
Тия зли люде, които отказват да слушат думите Ми, Които ходят според упоритостта на своето сърце, И следват други богове, за да им служат и да им се кланят, Ще бъдат като тоя пояс, който не струва за нищо.
Lidu toho přenešlechetného, kteříž nechtí poslouchati slov mých, kteříž chodí podlé zdání srdce svého, a chodí za bohy cizími, sloužíce jim, a klanějíce se jim. I bude podoben pasu tomu, kterýž se nehodí k ničemu.
5.4588749408722s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ale ne. O tohle nemůžu přijít! 